Среднее образование является обязательным для детей 16 лет и включает в себя обучение в коллеже до 15 лет. В 15 лет следующие шаги в обучении определяются экзаменами. Студенты будут иметь возможность поступить в лицей (lycée) до 18 лет, где они будут учиться на степень бакалавра (baccalauréat). Помимо общеобразовательного бакалаврата существует также профессиональное и технологическое направления. Профессиональное направление после двух лет обучения даёт возможность получить Certificat d'Aptitude Professionnelles или Brevet d'études professionnelles, а еще после двух лет подготовки — Diplôme du Baccalauréat de l`Enseignement Professionnell.  Технологическое направление включает специализации, связанные с медико-социальными и естественными науками и производственными, лабораторными и сервисными технологиями. Выпускники после трёх лет обучения и сдачи экзаменов получают Diplôme du baccalauréat technologique.

Коллеж

Некоторые колледжи (colléges) закреплены за лицеями, при этом учащиеся коллежей имеют льготы при поступлении в лицей.

Четыре года обучения в коллеже делятся на два образовательных цикла:

• Цикл наблюдения (cycles d’observation) — первые два года обучения (6-й и 5-й классы), когда студенты учатся по стандартной учебной программе. Он включает в себя около двадцати двух с половиной академических часов, а также около трёх часов частных уроков в неделю.
• Цикл ориентации (cycles d’orientation) — последние два года обучения (4-й и 3-й классы), когда студентам предоставляется возможность выбора предметов (options obligatoires), но они всё ещё обязаны посещать около двадцати четырех часов стандартных занятий, а также обязательные уроки второго языка.

Эффективность учебного процесса и его оценка

В конце каждого семестра (их всего 4) студентов оценивают их преподаватели. Эти оценки имеют немаловажное значение, так как они определят дальнейшее обучение студентов, и в конечном итоге получение степени бакалавра. Родители имеют право голоса для защиты своего ребенка и могут обжаловать решение, принятое советом школы. Одним из ключевых рассматриваемых вопросов является то, справляется ли студент с учебной программой или будет оставлен на второй год. Повторный курс (redoublement) — обычное явление во французском образовании. Система устроена так, чтобы позволить учащимся начальных, средних школ и вузов оставаться на второй год без позора для самих себя и препятствий для своего будущего потенциала. Учащиеся в свою очередь оценивают то, как они обеспечены всем необходимым в своем учебном заведении.

В конце свого последнего года обучения в колледже студенты сдают заключительный письменный экзамен (brevet des collèges) по французскому языку, математике и истории или географии. Он является вступительным экзаменом в вуз, хотя отказ от сдачи этого экзамена не лишает студентов возможности получить высшее образование. Также во время обучения в колледже все учащиеся должны освоить семь базовых навыков (более подробно о них см. в статье «Государственное образование во Франции».

Лицей

Лицей (lycée) сродни средней школе или шестому классу колледжа. Там обучаются студенты в возрасте 15–16 лет, которые успешно сдали заключительный письменный экзамен. Это, пожалуй, наиболее чётко регулируемая часть французского образования. По окончанию лицея студенты получают престижную квалификацию бакалавра.

Общеобразовательные и технологические лицеи (Lycée d’Enseignement General et Technologique) готовят студентов к получению степени бакалавра или бакалавра-технолога. Также существуют профессиональные училища и центры подготовки учеников — Centres de Formation d’Apprentis (CFA), которые предлагают курсы, позволяющие по окончанию получить профессиональный сертификат.

Обучение во французском лицее состоит из двух циклов:

• Цикл определения (cycle de détermination), который в свою очередь делится на классы: второй общеобразовательный и технологический (Seconde générale et technologique)
• Окончательный цикл (cycle terminal), который соответственно включает в себя классы: первый (première) и заключительный (terminale), по окончанию которых студенты получают диплом об окончании лицея и степень бакалавра (baccalauréat général) или бакалавра-технолога (baccalauréat technologique).

На первом году обучения во втором классе (seconde) студент решает, какую степень бакалавра ему выбрать. В конце третьего триместра (летний период) учащиеся решают, какие предметы они выберут для изучения в первом (première) классе и в конечном итоге определяются, к какому из бакалавров стремиться. Цикл определения (cycle de détermination) состоит из семи основных предметов, трех часов обязательных модулей (modules obligatoires), двух предметов на выбор (options obligatoires), которые можно выбирать из 17 дисциплин, факультативных предметов (options facultatives), а также практических семинаров (ateliers de pratique) в общей сложности 29½ часов к 32½ часам в неделю.

По материалам www.frenchentree.com.